« Fragments d’une Sonate d’Automne » Cie Kaamos

Aborder le texte de Sonate d’automne en 2023 oblige à se poser la question de la modernité d’Ingmar Bergman, de ce qu’il a à nous dire aujourd’hui, et surtout comment. Nous avons choisi de réduire la pièce à ces deux personnages, Eva, la fille et Charlotte, la mère. Les autres, Viktor le mari, Helena, la sœur handicapée, malade, ont disparu de la scène et ne sont plus, dans ce huis clos, que des ombres en arrière-plan, pour laisser à nu le dialogue entre les deux femmes. Il s’agissait de donner ainsi un élan nouveau à la pièce – avec modestie, car Bergman est un génie, ce que nous ne sommes pas -, lui redonner une acuité perdue afin de donner à voir et à entendre les différentes strates du texte, ses différents enjeux, plus complexes que la forme ne le laisse croire. De même, la scénographie devra se dépouiller en grande partie des attributs du réalisme et la mise en scène se centrer sur les places que chaque personnage occupe au monde. La musique, en apparence purement illustrative dans la pièce, devra être traitée comme un leitmotiv, une obsession tout autant que comme une traduction sensorielle des émotions et des pulsions des personnages.